Morgan Lloyd Malcolm

Osa

V Osi (The Wasp, 2015) Morgan Lloyd Malcolm v ospredje postavi dve ženski – Carlo in Heather, bivši sošolki, ki se srečata po dolgem času. Skozi njuno srečanje se odpirajo različne družbene teme, kot so razredne neenakosti, družinsko in medvrstniško nasilje, razvoj travm, trpinčenje, psihološko in spolno ustrahovanje in nadlegovanje ter vprašanje maščevanja in iskanja “svoje” pravice, z vsem tem pa nudi natančen vpogled v mehanizme delovanja sodobnega sveta. Uprizoritev bo raziskovala življenje in razvoj najrazličnejših travm, ki so posledica družbenih pogojev in ki jih ustvarja prevladujoča družbena ureditev. Ti pogoji rojevajo in povzročajo nadaljnje, očitno in neposredno nasilje, kar pušča hude posledice na ljudeh, ki po mnogih letih potlačenosti iščejo svojo pot do pravice. Družbene krivice se tako pogosto poravnavajo ravno med tistimi, ki so že tako žrtve, kot učinkovit odvod jeze, ki se zato nikoli ne preusmeri proti sistemu. Kaj se zgodi s tistimi, ki so doživljali hude krivice, ko tisti, ki so zanje odgovorni, nikoli niso sankcionirani? Kje so meje razumevanja in empatije politično levo-sredinsko usmerjenega srednjega razreda, ki načeloma razume pozicijo in izhodišča nasilja deprivileigiranih ter kontekst Drugega, a se to konča, ko tarča nasilja postanejo ravno oni sami? Kako doseči pravico proti nasilju, ki ga nad tabo izvaja sistem? Kako izgleda pravica za travmo, ki ti sledi celo življenje? Osa s svojim natančno izpisanim dialogom in napetostjo psihološkega trilerja, na podlagi prepričanja, da “je osebno politično”, ob vseh nekaznovanih zločinih držav sodobnega sveta odpira relevantna vprašanja maščevanja in iskanja pravice za zlorabe in grozote, ki jih sistem dopušča, omogoča in opravičuje.

Morgan Lloyd Malcolm

(Foto: Jennie Scott)

Morgan Lloyd Malcolm (1980) je dramatičarka in scenaristka. Besedilo Emilia, ki ga je leta 2018 napisala za gledališče The Globe, je postalo uspešnica poletja; leta 2019 se je predstava preselila na West End in prejela tri nagrade olivier. Svojo dramo The Wasp (Osa, 2015) je predelala v scenarij za celovečerni film, v katerem igrata Naomie Harris in Natalie Dormer, režiral pa ga je Guillem Morales; film je bil leta 2024 predstavljen na festivalu Tribeca in isto leto prišel v redno distribucijo. Nekaj let pred The Wasp je za oder ustvarila Belongings (Pripadanja, 2011), obe besedili pa sta na oder postavili gledališči Hampstead Theatre in Trafalgar Studios. Drama Belongings je bila med finalisti za nagrado Charlesa Wintourja za najobetavnejšega dramatika ali dramatičarko. V zadnjih letih je Morgan napisala Typical Girls (Običajne punce, Sheffield Crucible, 2021), ki je postavljena v ženski zapor in v kateri uporabi glasbo skupine The Slits; Mum (Mama, Plymouth Theatre Royal in Soho Theatre, 2021) in When the Long Trick's Over (Ko mine to dolgo življenje, High tide za New Wolsey theatre in za turnejo po Združenem kraljestvu, 2022). Je tudi soavtorica libreta za muzikal Cake (Torta), ki je bil premierno prikazan na turneji leta 2022 in nato v Londonu v letih 2023 in 2024.  Morgan skupaj z Abi Zakarian, Sampiro Al-Fihri in Amando Castro vodi gledališko skupino Terrifying Women, specializirano za grozljivke, ki so jih napisale ženske. Morgan je za produkcijsko hišo Moonage and Gaumont Pictures priredila roman Josephine Hart Damage (Sramota, 1991), ki ga je koproduciral Netflix z naslovom Obsession (Obsedenost, 2023), trenutno pa razvija vrsto novih scenarijev, vključno s pilotom za iniciativo Spotlight za BBC. Njena adaptacija Drakule, ki odkriva ženske perspektive v knjigi je doživela premiero septembra 2025 v gledališču Lyric Theatre Hammersmith.

Jure Srdinšek 

(Foto: Ronja Matijevec Jerman)

Jure Srdinšek (1999) je gledališki režiser, samozaposlen v kulturi. Leta 2020 se je vpisal na študij gledališke režije na AGRFT. Tekom študija je med drugim režiral uprizoritev Učna ura (2023), ki se je uvrstila na mednarodni gledališki festival Urban fest v Nišu, in Razdejani (2023), za katero je prejel nagrado zlatolaska za gledališko režijo, ustvarjalke uprizoritve pa so prejele tudi zlatolaski za dramaturgijo in scenografijo. Diplomiral je s predstavo medtem ko skoraj rečem še ali prilika o vladarju in modrosti Simone Semenič (2024). V Mini teatru je leta 2024 režiral krstno uprizoritev teksta Nine Kuclar Stiković morska deklica. Kot režiser in mentor je ustvaril več mladinskih predstav: Modra ptica (2024) in Miš, ki je rjovela (2025) z dijaki Waldorfske gimnazije Ljubljana in predstavo Popolna družina (2025) z Mladim odrom AMO v SNG Nova Gorica. Kot asistent režije je sodeloval pri predstavah Avgust v okrožju Osage (MGL, 2021, r. Janusz Kica), Pasji sin (SNG Drama Ljubljana, 2022, r. Árpád Shilling), V iskanju izgubljenega jezika (SNG Nova Gorica, 2024, r. Janusz Kica), Usje se je dalu (SNG Nova Gorica, 2025, r. Tereza Gregorič).